1. Na ul. Dobrej 55 karton wraz grafiką i listą zbieranych artykułów znajduje się na parterze przy wejściu pomiędzy ochroną a windami.
2. Na ul. Szturmowej 4 karton wraz grafiką i listą zbieranych artykułów znajduje się na parterze naprzeciwko wejścia (do poniedziałku 8.listopada), a następnie przy pokoju Samorządu (sala numer 3).

Szanowni Państwo,

serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w międzynarodowej konferencji naukowej pt. Historische Fach- und Wissenschaftstexte kontrastiv, która odbędzie się w dniach 10–12 września br.

Konferencję organizuje Wydział Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego we współpracy z Wydziałem Neofilologii UW, Instytutem Filologii Germańskiej uniwersytetu Juliusa Maximiliana w Würzburgu oraz z Instytutem Neofilologii uniwersytetu w Uppsali.

W imieniu komitetu organizacyjnego
Grzegorz Pawłowski

Komitet organizacyjny:
Grzegorz Pawłowski, Warszawa
Małgorzata Guławska, Warszawa
Anna Just, Warszawa
Mariusz Mela, Warszawa
Wolf Peter Klein, Würzburg
Michael Prinz, Uppsala

Więcej…

Mehr…

KONKURS “PRZEDSIĘBIORCA ROKU UW”

Konkurs „Przedsiębiorca Roku Uniwersytetu Warszawskiego” jest skierowany do pracowników, studentów i absolwentów UW zaangażowanych w prowadzenie własnej firmy. W ten sposób Uniwersytet chce docenić tych wszystkich, którzy tworzą innowacje, zakładają i rozwijają nowe przedsiębiorstwa oraz działają na rzecz gospodarki i społeczeństwa. Udział w konkursie wiąże się bowiem z możliwością wypromowania firmy, pokazania jej w nowym środowisku, jak i nawiązania nowych kontaktów.

Konkurs podzielony jest na kilka kategorii:

• Master of Business – przedsiębiorstwo, które osiągnęło sukces i funkcjonuje na rynku więcej niż 4 lata.
• Start-up Roku UW – wyłącznie dla start-upów, które zostały zgłoszone do rejestracji nie później niż 31. grudnia roku poprzedzającego edycję konkursu, w której firma bierze udział i działają nie dłużej niż 5 lat.
• Innowacja / Innowator Roku – przedsiębiorcy oferujący innowacyjne produkty lub usługi, lub stosujący nowoczesne, innowacyjne rozwiązania organizacyjne.
• Przedsiębiorca społeczny – organizacja, która wspiera działania na rzecz społeczeństwa.

Zgłoszenia można nadsyłać do 1 marca 2021 roku.

Szczegółowe informacje znajdą Państwo na stronie: www.przedsiebiorcaroku.uw.edu.pl.

Studia Podyplomowe Innowacyjny uniwersytet – tworzenie i realizacja programów publicznych

Uprzejmie informujemy, że trwają ostatnie dni naboru na Studia Podyplomowe Innowacyjny uniwersytet – tworzenie i realizacja programów publicznych, które są realizowane w ramach Programu zintegrowanych działań na rzecz rozwoju UW (ZIP), współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój.

Studia są dedykowane pracownikom administracji uniwersyteckiej (zajmującym się szczególnie obsługą projektów i innowacjami dydaktycznymi), pracownikom naukowym przygotowującym projekty i/lub kierującym innowacyjnymi pracami dyplomowymi.

Studia są bezpłatne. Więcej szczegółów znajdą Państwo w załącznikach:

Program studiów
Informacja o Studiach Podyplomowych – rekrutacja uzupełniająca

Nowy, rozszerzony wykaz czasopism naukowych i recenzowanych materiałów z konferencji międzynarodowych

Minister Edukacji i Nauki, na podstawie art. 267 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. — Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (Dz. U. z 2020 r. poz. 85, z późn. zm.), sporządził wykaz czasopism naukowych i recenzowanych materiałów z konferencji międzynarodowych, uwzględniając projekt wykazu opracowany przez Komisję Ewaluacji Nauki zgodnie z rozporządzeniem Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 7 listopada 2018 r. w sprawie sporządzania wykazów wydawnictw monografii naukowych oraz czasopism naukowych i recenzowanych materiałów z konferencji międzynarodowych (Dz. U. z 2020 r. poz. 349).

[Więcej…]

Call for application

Dilemmas of Modernity 200 Years
of Central Europe Cultures and Societies

Online International PhD Conference, held in Warsaw, the 20-22 of May 2021

This conference is addressed at 4EU+ PhD candidates dealing with Central Europe in social sciences or humanities, and willing to be part of an interdisciplinary scientific community (other Ph.D. Candidates, Professors) dealing with the area. The College for Central European Studies organizes an International PhD Conference „Dilemmas of Modernity 200 Years of Central Europe”. A publication is planned.

[More…]

Journal Checker Widget – narzędzie pomocne w wyszukiwaniu czasopism

Informujemy, że na stronie internetowej Koalicji S zostało zamieszczone nowe narzędzie tzw. Journal Checker Widget. Jest ono pomocne w wyszukiwaniu czasopism, w których naukowcy mogą publikować zgodnie z Polityką Otwartego Dostępu do Publikacji NCN.

Zapraszamy do zapoznania się z informacjami na ten temat pod adresem https://journalcheckertool.org/widget

źródło: BOB

INFORMACJE DOTYCZĄCE NAGRODY JM REKTORA UW

dla nauczycieli akademickich

za wybitne osiągnięcia w zakresie pracy naukowej lub dydaktycznej za rok 2020 r.

[Więcej…]

[Formularz wniosku o nagrodę]

Zawiadomienie o obronie pracy doktorskiej

Szanowni Państwo,

dnia 26 stycznia 2021 r. o godz. 13.00 odbędzie się publiczna obrona pracy doktorskiej w trybie zdalnym pani mgr Virginii Schulte.

Szczegóły dotyczące obrony: Więcej…

Szczegóły dotyczące pracy: Więcej…

More…

Wykaz wydawnictw monografii naukowych – jak zgłosić wydawnictwo zagraniczne do oceny przez Komisję Ewaluacji Nauki celem ujęcia w wykazie?

Zgłoszenie wydawnictwa zagranicznego może zostać dokonane w sposób bezpośredni, przez samo wydawnictwo, jak też za pośrednictwem podmiotu systemu szkolnictwa wyższego i nauki, w rozumieniu art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (Dz. U. z 2020 r. poz. 85, z późn. zm.), co jest istotne w przypadku wydawnictw zagranicznych, które nie posiadają reprezentacji w Polsce.

[Więcej…]

I DYKTANDO UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO

[Więcej…]

OGŁOSZENIE

Wydziałowa Komisja Wyborcza uprzejmie informuje,
że dnia 8 grudnia 2020 w godz. 12:00 – 18:00 w systemie Ankieter
odbędzie się głosowanie w następujących sprawach:

1. wybór uzupełniający członków Rady Wydziału Lingwistyki Stosowanej w kadencji 2020-2024
   z grona profesorów, profesorów uczelni oraz doktorów habilitowanych (3 mandaty),
2. wybór uzupełniający członków Rady Wydziału Lingwistyki Stosowanej w kadencji 2020-2024
   z grona pozostałych nauczycieli akademickich (2 mandaty).

[Więcej..]

Informacja na temat składania wniosków o stypendia ministra właściwego do spraw nauki i szkolnictwa wyższego dla wybitnych młodych naukowców w grudniu 2020 r.

Od 1 grudnia do 31 grudnia 2020 r. można składać wnioski o przyznanie stypendium dla wybitnych młodych naukowców wykazujących się znaczącymi osiągnięciami w działalności naukowej.
Termin wewnętrzny składania wniosków to 15 grudnia 2020.
Złożony wniosek powinien być zaakceptowany przez Dziekana/Kierownika Jednostki Pełnomocnika Kwestora na Wydziale.

[Więcej…]

Kalkulator slotów

Szanowni Państwo,

na stronie https://twojslot.pl/ znajduje się kalkulator slotów – można traktować to narzędzie jako pomoc przy obliczaniu slotów.

Stypendia MSZ RP i instytucji europejskich na studia w College of Europe w roku 2021-2022

Szczegóły

Rejestracja podmiotu w Research Organization RegistryZgodnie z informacją zawartą w Polityce Dotyczącej Otwartego Dostępu Do Publikacji Naukowych (załącznik nr 1 do Zarządzenia nr 38/2020 Dyrektora NCN) cOAlition S podjęło się działań zmierzających do stworzenia narzędzia ułatwiającego naukowcom sprawdzenie, czy czasopismo naukowe, w którym chcieliby oni opublikować wyniki projektu finansowanego ze środków NCN, spełnia kryteria zgodności z wymogami Planu S.

[Więcej…]

Komunikat dotyczący wykazu wydawnictw publikujących recenzowane monografie naukowe – informacja dla wydawnictw

W ślad za wydanym przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego komunikatem z dnia 29 września 2020 r. w sprawie wykazu wydawnictw publikujących recenzowane monografie naukowe uprzejmie informujemy, iż w pierwszych dniach grudnia br. planowane jest ponowne uruchomienie modułu w ramach systemu teleinformatycznego Polska Bibliografia Naukowa (PBN)

[Więcej…]

UWAGA – nowy wykaz wydawnictw publikujących recenzowane monografie naukowe

Uprzejmie informujemy, że w dniu 29 września 2020 r. Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego podpisał komunikat w sprawie wykazu wydawnictw publikujących recenzowane monografie naukowe.

[Więcej…]

Zawiadomienie o obronie pracy doktorskiej

Szanowni Państwo,

dnia 18 listopada 2020 r. o godz. 12:30 odbędzie się publiczna obrona pracy doktorskiej w trybie zdalnym pani mgr Alicji Witorskiej

Więcej…

More…

Zawiadomienie o obronie pracy doktorskiej

Szanowni Państwo,

dnia 28 pażdziernika 2020 r. o godz. 13.00 odbędzie się publiczna obrona pracy doktorskiej w trybie zdalnym pana mgr Dariusza Koźbiała.

Więcej…

More…

Pracownia Kulturologii Zachodnioeuropejskiej IKSI
ma zaszczyt zaprosić pracowników i studentów UW do udziału w panelu
dyskusyjnym online pod tytułem:

Data: 22 października (czwartek), godz. 16:00-17:30

[więcej…]

Minigranty

Ruszyła druga edycja konkursu minigrantów. O wsparcie projektów mogą ubiegać się zespoły badawcze składające się z przedstawicieli przynajmniej trzech uczelni sojuszu 4EU+. Wspólne inicjatywy dotyczą programów flagowych:

• Zdrowie i zmiany demograficzne w środowisku miejskim,
• Europa w zmieniającym się świecie: zrozumienie społeczeństw, gospodarek, kultur i języków,
• Transformacja nauki i społeczeństwa poprzez rozwijanie zaawansowanych technologii informacyjnych, obliczeniowych i komunikacyjnych,
• Bioróżnorodność i zrównoważony rozwój.

Wnioski można składać do 5 listopada.

Wyniki konkursu zostaną ogłoszone do 30 listopada. Pytania dotyczące przygotowania wniosku należy kierować na adres: 4euplus@uw.edu.pl. Więcej informacji >>

Mikrogranty i open access

Dzięki wewnętrznemu systemowi grantowemu pracownicy i doktoranci UW mogą uzyskać wsparcie w realizacji projektów naukowych oraz prezentacji ich wyników.

System ten obejmuje dwa działania IDUB:

• mikrogranty (dzięki nim sfinansowany będzie mógł być m.in. udział w konferencjach, organizacja konferencji przez Uniwersytet Warszawski, kwerendy czy badania wstępne);
• wspomaganie aktywności publikacyjnej w modelu open access.

Nabór na działania jest ciągły. Więcej informacji >>

Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa
Forum Semantycznego
i Wydziału Lingwistyki Stosowanej

Światło

16.10.2020 r. online

Więcej:
program
Forum Semantyczne

UROCZYSTA INAUGURACJA ROKU AKADEMICKIEGO 2020/2021

Dziekan Wydziału Lingwistyki Stosowanej ma zaszczyt zaprosić na uroczystą inaugurację roku akademickiego 2020/2021.

Uroczystość odbyła się w dniu 6 października 2020 r. o godz. 10.30 w trybie on-line.

Transmisja jest dostępna na stronie internetowej: https://drive.google.com/file/d/1maCCJKba8a2yiLEvo0BDsemGhSPX2ixW/view?usp=sharing

Dostęp do transmisji jest możliwy wyłącznie z domeny uw.edu.pl

PROGRAM UROCZYSTOŚCI

10:30 Rozpoczęcie inauguracji

Powitanie: prof. UW dr hab. Magdalena Olpińska-Szkiełko, Dziekan WLS

Przedstawienie Kolegium dziekańskiego i Kierowników jednostek WLS:

• • • dr hab. Ewa Żebrowska, Prodziekan ds. naukowych,
    • dr hab. Svitlana Romaniuk, Prodziekan ds. administracyjnych,
    • dr Katarzyna Malesa, Prodziekan ds. Studenckich,
    • UW dr hab. Elżbieta Jamrozik, Dyrektor Instytutu Komunikacji Specjalistycznej i Interkulturowej,
    • dr hab. Anna Jopek-Bosiacka, Dyrektor Instytutu Lingwistyki Stosowanej,
    • dr hab. Magdalena Dąbrowska, Kierownik Katedry Rusycystyki,
    • dr hab. Joanna Getka, Kierownik Katedry Studiów Interkulturowych Europy Środkowej i Wschodniej,
    • dr hab. Radosław Kaleta, Kierownik Katedry Białorutenistyki,
    • dr Katarzyna Jakubowska-Krawczyk, Kierownik Katedry Ukrainistyki.

Ważne informacje dot. organizacji roku akademickiego: dr Katarzyna Malesa, Prodziekan WLS ds. Studenckich

11:00 Wystąpienie nt. „Lingwistycznych fascynacji”: prof. dr hab. Sambor Grucza, Prorektor UW ds. Współpracy i Spraw Pracowniczych

11:30 Zakończenie uroczystości

Zawiadomienie o obronie pracy doktorskiej

Szanowni Państwo,

Wydział Lingwistyki Stosowanej uprzejmie informuje, że dnia 30 września 2020 r. odbędzie się publiczna obrona pracy doktorskiej pani mgr Sławomiry Kołsut.

Szczegóły dotyczące obrony: Więcej

Szczegóły dotyczące pracy: Więcej

Nagroda EFNIL dla Pani Magdaleny Pawlik za najlepszą pracę magisterską

Z radością informujemy, iż praca magisterska Magdaleny Pawlik pt. „The Art of Amendment: A Genre Analysis of Amendments Tabled by Members of the European Parliament in the Ordinary Legislative Procedure” otrzymała międzynarodową nagrodę dla najlepszej pracy magisterskiej przyznaną przez EFNIL – European Federation of National Institutions for Language. Praca powstała w Instytucie Lingwistyki Stosowanej (Wydział Lingwistyki Stosowanej) pod kierunkiem dr hab. Łucji Biel.

Informacja o nagrodzie: http://www.efnil.org/documents/news/the-results-of-the-efnil-masters-thesis

Gratulujemy!

Minigranty Flagship 2

Międzyuczelniane zespoły badaczy z UW oraz innych uczelni członkowskich Sojuszu 4EU+ mogą ubiegać się o minigranty na inicjatywy naukowe w ramach obszaru flagowego nr 2 (Flagship 2) „Europa w zmieniającym się świecie: zrozumienie społeczeństw, gospodarek, kultur i języków”, w tym te, które uwzględniają kwestie związane z COVID-19. Minigranty będą finansowane z projektu „Inicjatywa doskonałości – uczelnia badawcza”.

Wnioski można składać do 15 lipca.

Więcej informacji:

https://inicjatywadoskonalosci.uw.edu.pl/dzialania/ii-1-1/

https://inicjatywadoskonalosci.uw.edu.pl/dzialania/ii-1-1-en/

Pismo uczelni, numer letni

Ukazał się najnowszy, letni numer pisma „UW”, który jest nietypowy z wielu względów. Otwiera go wiadomość o wynikach wyborów rektorskich, w środku jest specjalny dział, dotyczący uniwersytetu w czasie epidemii, a sam magazyn przenosi się w dużej mierze do sieci. Więcej informacji: https://www.uw.edu.pl/pismo-uczelni-numer-letni/

Spotkania online dotyczące Priorytetowych Obszarów Badawczych (POB) IDUB na UW

Trwa cykl spotkań online dotyczących 5 Priorytetowych Obszarów Badawczych (POB) “Inicjatywy doskonałości” na UW, podczas których członkowie społeczności UW będą mogli dowiedzieć się m.in., jak można włączyć się w działania realizowane w ramach danego POB. Spotkania te organizowane są przez zespoły, które pracują nad szczegółami realizacji poszczególnych Priorytetowych Obszarów Badawczych.

23 czerwca odbyło się pierwsze spotkanie, dotyczące POB IV „Przekraczanie granic humanistyki”. Linki do formularzy rejestracyjnych na pozostałe spotkania dostępne są pod adresem: https://inicjatywadoskonalosci.uw.edu.pl/2020/06/spotkania-informacyjne-na-temat-dzialan-w-ramach-pob-i-ii-i-iii/

Harmonogram spotkań:

• 30 czerwca 2020 r., godz.10:00-15:00 – POB I „Badania dla Ziemi”
• 1 lipca 2020 r., godz. 10:00-14:00 – POB II „U podstaw mikro i makro świata”
• 2 lipca 2020 r., godz.14:30 – POB III „Wyzwanie petabajtów”
• 10 lipca 2020 r., godz. 10:00-13:00 – POB V „W poszukiwaniu regionalnych rozwiązań dla globalnych wyzwań”

Sprawozdanie rektora UW z działalności uczelni w 2019 r.

24 czerwca, podczas posiedzenia online, ostatniego przed wakacjami, Senat przyjął „Sprawozdanie rektora Uniwersytetu Warszawskiego z działalności uczelni w 2019 roku”. W sprawozdaniu znajdują się informacje na temat wszystkich najważniejszych aspektów działalności UW w ubiegłym roku. Więcej informacji: https://www.uw.edu.pl/sprawozdanie-rektora-z-dzialalnosci-uczelni-w-2019-roku/

ELIT: EU project – PhD position at the University of Warsaw (partner university: University of Vienna)

The University of Warsaw invites applications for PhD fellowship (3 years) in an international, multi-partner EU project – Empirical study of Literature Training Network (ELIT). The successful candidate will receive a double degree: PhD in the Humanities at the University of Warsaw and in Psychology at the University of Vienna.

The study will take place mostly in Warsaw, Poland and the candidate will be employed at the University of Warsaw (supervisor: Prof. Monika Płużyczka). 12 months (months 23-34) will be spent at our academic partner organization, i.e. at the University of Vienna, Austria (co-supervisor: Prof. Helmut Leder, involvement in the project: Differentiation between reading in natural and artificial environment). There is also a secondment at our non-academic partner, hosted by Lillestrøm High School/ Norway (industrial mentor: Ole T. Mangen; length: 2 months, months 39-40) for gaining experiences with planning and preparing literary reading projects at schools, including the selection of literary texts and didactic implementation of these texts in the classroom.

The position is vacant from October 2020.

Project title: Literary text perception and comprehension.

More: https://www.elitnetwork.eu/call-for-applications/

Project objectives: In our project, we will establish through empirical research the cognitive specificity of literary reading. During eye tracking experiments and the analysis of the results, we will check whether the reading of literary texts shows specific eye movement patterns and therefore specific mental characteristics. In this phase, we will try to distinguish particular mental processes that underlie literary reading, as well as their causes. We will also try to recognize biological/physiological eye tracking indicators of relaxation (i.e. activation of the parasympathetic nervous system). Relaxation will be understood here as mental well-being. In the project, we will also try to assess to what extent the cognitive specificity of literary reading is derived from linguistic factors and genre-based factors. To do that, we will conduct linguistic analyses on a sample of selected texts from various literary genres to show the differences in responses of readers between those types of literary texts.

The ELIT Network consists of ten European Universities that are at the forefront of the empirical study of reading literature. In addition, the network includes thirteen non-academic partners from domains such as literacy (i.e., literacy associations, reading foundations, educational policymakers), bibliotherapy (i.e., reading groups, libraries), production (i.e., publishing houses), and research (i.e., international research networks).

The Empirical study of Literature Training Network (ELIT) – 10 PhD positions

Are you interested in the empirical study of literature? 10 PhD positions are available within ELIT – the Horizon2020 Marie Sklodowska -Curie Actions project. Deadline: 15 June 2020.

All those who are interested are asked to submit their documents here: https://www.elitnetwork.eu/call-for-applications/

The doctoral studies will take place in two selected European countries and will result in a doctoral degree from two universities.

About the project

The Empirical study of Literature Training Network (ELIT) has been established to integrate two research cultures that are commonly separated, namely the social sciences and the humanities. We aim to train a new generation of creative, innovative and interdisciplinary early-stage researchers (i.e., PhD-candidates) in the empirical study of literature. They should be ready to face current and future challenges in this field, which is in constant flux due to the influence of rapidly changing empirical research techniques, and contextual demands, such as, for instance, the digitization of reading. To meet these needs, ELIT will be collaborating closely with non-academic partners to draw invaluable insights from society at large about how reading can fulfil certain societal needs, such as stimulating empathy and pro-social behaviour.

The ELIT Network consists of ten European Universities that are at the forefront of the empirical study of reading literature. In addition, the network includes thirteen non-academic partners from domains such as literacy (i.e., literacy associations, reading foundations, educational policymakers), bibliotherapy (i.e., reading groups, libraries), production (i.e., publishing houses), and research (i.e., international research networks).

ELIT – Empirical study of Literature Training Network – rekrutacja na międzynarodowe studia doktoranckie

Jeżeli jesteś zainteresowany badaniami empirycznymi tekstów literackich, jak również badaniem procesu czytania takich tekstów, opracowaniem nowych modeli neurokognitywnych, zgłębianiem innowacyjnych technologii i metod w badaniach eksperymentalnych, tworzeniem nowych paradygmatów badawczych, skutkami digitalizacji czytania dla procesów kognitywnych, jak również wieloma innymi aspektami związanymi m.in. z nauczaniem czytania w klasach wczesnoszkolnych, wpływem czytania na rozwój empatii czy samopoczucie, recepcją tekstów w przestrzeni publicznej czy zaletami tzw. shared reading – zapraszamy do projektu!

Projekt prowadzony jest w ramach programu Horyzont 2020 – Działania Marii Skłodowskiej-Curie. Zakłada on stworzenie międzynarodowych interdyscyplinarnych studiów doktoranckich, łączących nauki humanistyczne z naukami społecznymi. Doktorant będzie prowadził prace badawcze głównie na dwóch uniwersytetach – pierwsze 12 miesięcy spędzi na wybranym uniwersytecie wiodącym, a następnie pojedzie na kolejne 12 miesięcy na uniwersytet partnerski. Oprócz tego będzie uczestniczył w szkoleniach organizowanych przez biorące udział w projekcie uniwersytety, jak również partnerów nieakademickich (wydawnictwa, szkoły, organizacje badawcze, stowarzyszenia, itp.). Odbędzie również dwumiesięczny staż u partnera nieakademickiego.

Studia kończą się obroną pracy doktorskiej i uzyskaniem stopnia doktora z dwóch uniwersytetów (tzw. joint degree lub double degree).

Autorami i kierownikami projektu w ramach stworzonego konsorcjum jest 10 naukowców, głównie z uniwersytetów europejskich (m.in. z Norwegii, Holandii, Austrii, Niemczech, Szwajcarii, Polski, Słowacji, Włoch) oraz z Izraela. Każdy z uniwersytetów reprezentuje jeden naukowiec – przyszyły promotor pracy doktorskiej. Uniwersytet Warszawski w konsorcjum reprezentuje dr hab. Monika Płużyczka z Wydziału Lingwistyki Stosowanej.

Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do zapoznania się ze stroną internetową projektu: www.elitnetwork.eu , na której można znaleźć informacje o promotorach, partnerach nieakademickich, o planowanych pracach badawczych na każdym z uniwersytetów, jak i o warunkach rekrutacji: https://www.elitnetwork.eu/call-for-applications/

Termin składania dokumentów: do 15 czerwca 2020.

Szanowni Państwo!
Drodzy Studenci!

W nawiązaniu do wprowadzonego 13 marca 2020 r. stanu zagrożenia epidemicznego w Polsce, wprowadza się na Wydziale z dniem 16 marca następujące regulacje:

• sekretariaty jednostek oraz sekcji nie przyjmują interesantów,
• budynek przy ul. Szturmowej 4 i Dobrej 55 zostaje zamknięty,
• sprawy należy załatwiać za pośrednictwem poczty elektronicznej,
• pracowników obowiązuje praca zdalna, w przypadku pilnych spraw dokumenty można złożyć na portierni przy ul. Szturmowej 4 we wtorki i czwartki w godz. 10.00-12.00,
• zajęcia dydaktyczne odbywają się w trybie zdalnym; listy zajęć zdalnych prowadzonych przez Wydział:

• • Instytut Komunikacji Specjalistycznej
    i Interkulturowej
  • Instytut Lingwistyki Stosowanej
  • Katedra Białorutenistyki
  • Katedra Rusycystyki
  • Katedra Studiów Interkulturowych Europy
    Środkowo-Wschodniej
  • Katedra Ukrainistyki
• Prosimy o śledzenie informacji podawanych na stronie UW oraz stronie Głównego Inspektora Sanitarnego
• Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 12.03.2020 r. legitymacje studenckie, których ważność została potwierdzona w pierwszym semestrze roku akademickiego 2019/2020, zachowują ważność do dnia 31 maja 2020 roku, bez konieczności potwierdzenia ich ważności w sposób określony w § 21 ust. 1.[PDF]

[metaslider id=811]

Komunikat BUW

Biblioteka jest nieczynna w dniach 11 marca – 14 kwietnia 2020 r. na podstawie Zarządzenia Rektora UW z 10 marca 2020 r. w sprawie zapobiegania rozprzestrzeniania się wirusa COVID-19 wśród społeczności Uniwersytetu Warszawskiego.

• Studenci, Doktoranci i Pracownicy UW mają możliwość zdalnego dostępu do kolekcji książek i czasopism elektronicznych będących w subskrypcji UW, dostępnych ze strony BUW w zakładce „Zasoby online” (https://www.buw.uw.edu.pl/zasoby-online/), po zalogowaniu się za pomocą numeru karty bibliotecznej (numeru ELS/ELP – jeśli te dokumenty zostały aktywowane jako karta biblioteczna) i hasła.
• Studenci, Doktoranci i Pracownicy UW, którzy posiadają ELS i ELP, a nie założyli jeszcze konta bibliotecznego, mogą je zdalnie aktywować. Szczegółowe informacje i linki do aktywacji znajdują się w zakładce Zapisy na stronie https://www.buw.uw.edu.pl/informacje-praktyczne/jak-korzystac/
• Nowe hasło można uzyskać poprzez opcję „Zapomniałeś hasła” dostępną pod panelem logowania do konta bibliotecznego.

Oddział Promocji, Wystaw i Współpracy
Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie
ul. Dobra 56/66
00-312 Warszawa

tel. 22 55 25 283, 55 25 175, 55 25 346, 55 25 309
fax 22 55 25 659
www.buw.uw.edu.pl

ZARZĄDZENIE REKTORA UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO w sprawie zapobiegania rozprzestrzenianiu się wirusa COVID-19 wśród społeczności Uniwersytetu Warszawskiego

Zawiadomienie o obronie pracy doktorskiej

Szanowni Państwo,

Wydział Lingwistyki Stosowanej uprzejmie informuje, że dnia 14 stycznia 2020 r. odbędzie się publiczna obrona pracy doktorskiej pani mgr Anny Zagórskiej.

Szczegóły dotyczące obrony zamieszczono w pliku poniżej.

Więcej

Zawiadomienie o obronie pracy doktorskiej

Szanowni Państwo,

Wydział Lingwistyki Stosowanej uprzejmie informuje, że dnia 14 stycznia 2020 r. odbędzie się publiczna obrona pracy doktorskiej pani mgr Karoliny Wolff.

Szczegóły dotyczące obrony zamieszczono w pliku poniżej.

Więcej

OBRONA PRACY DOKTORSKIEJ

Wydział Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego
uprzejmie informuje, iż w dniu 10 grudnia 2019 r. o godz. 14⁰⁰
w sali 306 gmachu Wydziału przy ul. Szturmowej 4 w Warszawie odbędzie się
publiczna obrona pracy doktorskiej
mgr Doroty Czerskiej-Andrzejewskiej
na temat:“MALL a samokształcenie produktywnych kompetencji leksykalnych studentów polskich uczelni.”
Promotor: dr hab. Przemysław Gębal, prof. ucz. – Uniwersytet Warszawski
Recenzenci:
dr hab. Jarosław Krajka, prof. ucz. (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie)
dr hab. Paweł Topol, prof. ucz.(Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu)
Praca do wglądu w Bibliotece Wydziału Lingwistyki Stosowanej przy ul. Szturmowej 4.

UW a nowy statut

Szanowni Państwo,

Biuro Prasowe UW uruchomiło nową stronę – „UW a nowy Statut” https://www.uw.edu.pl/uniwersytet/uw-a-nowy-statut/. Będą na niej publikowane informacje i materiały (teksty, przewodniki, prezentacje) dotyczące zmian zachodzących na uczelni, które wynikają z przyjęcia przez Senat w czerwcu tego roku nowego Statutu uczelni.

Obecnie znajduje się tam m.in. informacja na temat przyjęcia przez Senat UW uchwały w sprawie procedury nadawania stopni doktora i doktora habilitowanego https://www.uw.edu.pl/procedura-nadawania-stopni-doktora-i-doktora-habilitowanego/. Zachęcamy do zapoznawania się z opracowywanymi materiałami

Przewodnik dla nowych studentów

Szanowni Państwo,

1 października do grona społeczności akademickiej UW dołączą nowi studenci. Z myślą o nich powstała publikacja zawierająca najważniejsze informacje na temat uczelni.

Dostępna jest pod adresem: https://www.uw.edu.pl/przewodnik-dla-nowych-studentow-3/

Stypendia Ministra za wybitne osiągnięcia dla studentów na rok akademicki 2019/2020

Szanowni Państwo,

Studenci ubiegający się o przyznanie stypendium ministra muszą przesłać swój wniosek wraz załącznikami na adres student.wls@uw.edu.pl najpóźniej do dnia 04.10.2019 r.

Szczegółowe informacje dotyczące zasad przyznawania stypendiów ministra zamieszczone zostały na stronie internetowej Biura Spraw Studenckich UW w zakładce Sekcja Socjalna http://bss.uw.edu.pl/stypendium-ministra-2018-2019/

Komunikat dla studentów 1 roku studiów licencjackich – kierunek lingwistyka stosowana

Szanowni Państwo,

W związku z licznymi wątpliwościami informujemy, że zgodnie z informacją podaną w Zasadach rekrutacji, wybór specjalności „Terminologia i tłumaczenie specjalistyczne” oraz „Przekład i technologie tłumaczeniowe” odbędzie się po zakończeniu pierwszego semestru, który jest wspólny programowo dla wszystkich nowo przyjętych studentów.

Jednak ze względów lokalowo-organizacyjnych wynikających z tego, że kierunek “Lingwistyka stosowana” jest realizowany w dwóch lokalizacjach (ul. Szturmowa – IKSI i ul. Dobra – ILS ), konieczny jest czysto administracyjny podział studentów w pierwszym semestrze, który odbędzie się według poniższych zasad:

Rejestracja na zajęcia prowadzone w obu lokalizacjach odbędzie się w USOSweb w dniu 11.09.2019 o godz. 10.00, a zakończy w dniu 13.09.2019 r. o godz. 23.59 i przewidziana jest jedynie dla grup zajęciowych z następującymi kombinacjami językowymi:

• wiodący angielski z językiem niemieckim (AN),

• wiodący angielski z językiem rosyjskim (AR).

Decyzją Dziekana WLS oraz władz Instytutu Komunikacji Specjalistycznej i Interkulturowej oraz Instytutu Lingwistyki Stosowanej, nowo przyjęci studenci studiów licencjackich z kombinacją następujących języków:

• wiodący rosyjski z językiem angielskim,

• wiodący niemiecki z językiem angielskim,

• wiodący niemiecki z językiem rosyjskim

ze względu na nieliczną grupę, jak również ze względów organizacyjnych zostali przypisani do zajęć prowadzonych w lokalizacji na ulicy Szturmowej.

Studenci z dowolnymi kombinacjami z przynajmniej jednym z poniższych języków: francuski, szwedzki, japoński, hiszpański, zostali przypisani do zajęć prowadzonych na ul Dobrej 55.

Studenci z dowolnymi kombinacjami z językiem włoskim (zaawansowanym i od zera), niemieckim od zera i rosyjskim od zera zostali przypisani do zajęć prowadzonych na ul. Szturmowej 4.

Spotkania powitalne dla studentów zagranicznych

Szanowni Państwo,

Welcome Point organizuje spotkania powitalne dla wszystkich studentów zagranicznych, którzy w roku akademickim 2019/2020 rozpoczną studia na Uniwersytecie Warszawskim.

Spotkania odbędą się 30 września 2019 r.

– spotkanie w języku angielskim rozpocznie się o godz. 10.00 w auli Auditorium Minus (stary BUW)

– spotkanie w języku polskim rozpocznie się o godz. 12.30 w sali C w Auditorium Maximum

Podczas spotkań zaprezentowane zostaną najważniejsze informacje na temat Uniwersytetu, biur oraz możliwości, z których mogą skorzystać studenci. Uczestnicy otrzymają także pakiet powitalny i zaproszenia na wydarzenia planowane w październiku. Po sesjach informacyjnych wszyscy studenci zostaną zaproszeni do udziału w grze terenowej oraz do wieczornej integracji przygotowanej przez Zarząd Samorządu Studentów UW.

Praktyki z AIESEC UW

Szanowni Państwo,

Jeśli szukacie ciekawego sposobu na zaliczenie praktyk lub wakacyjny wyjazd, możecie skorzystać z jednego z trzech projektów przygotowanych przez studencką organizację AIESEC. Weźcie udział w minimum 6-tygodniowych praktykach w zagranicznej firmie, start-upie lub wolontariacie w jednym ze 122 krajów całego świata. Oprócz rozwijania umiejętności językowych nabędziecie inne kompetencje przydatne w przyszłym zawodzie, a także przyczynicie się dla dobra naszej planety, gdyż każdy z wyjazdów związany jest z poszczególnym Celem Zrównoważonego Rozwoju ONZ. Znajdźcie projekt dla siebie już dziś!

Projekt Statutu UW

Szanowni Państwo,

Na prośbę JM Rektora informujemy, że Projekt Statutu UW dostępny jest na stronie: http://www.uw.edu.pl/projekt-statutu-uw. Znaleźć tam można również listę nadesłanych komentarzy oraz list Rektora UW dr hab. Marcina Pałysa w sprawie najważniejszych zmian w projekcie. Projekt będzie przedmiotem obrad Senatu uczelni 8 maja.

Poniżej zamieszczamy również list otwarty do JM Rektora dr hab. Marcina Pałysa, w którym wyrażamy nasze głębokie zaniepokojenie kierunkiem prac i rozwiązań ustrojowych oraz proponowane poprawki do projektu Statutu UW

List otwarty do JM Rektora dr hab. Marcina Pałysa

UWAGA ZŁODZIEJE!

Szanowni Państwo,

W związku ze zdarzającymi się w budynku WLS przypadkami kradzieży apelujemy do wszystkich studentów i pracowników naszego Wydziału o zachowanie szczególnej czujności i zwracanie bacznej uwagi na swoje rzeczy osobiste: torby, plecaki, telefony, dokumenty i portfele. Prosimy pamiętać, że osoby zagłębione w dyskusjach lub pogrążone w myślach, mogą się stać łatwymi ofiarami złodziei!

Administracja WLS

Grant MINIATURA 2 dla dr Anny Kizińskiej

Szanowni Państwo,

Dr Anna Kizińska (Katedra Ukrainistyki UW) otrzymała grant Narodowego Centrum Nauki w ramach konkursu MINIATURA 2. Podczas projektu realizować będzie temat „Techniki tłumaczeniowe stosowane w przekładzie terminów nieprzystających – prawo karne Polski oraz Zjednoczonego Królestwa”.

WAŻNA ZMIANA W USOS

Szanowni Państwo,

Od dnia 19 września zmienią się WSZYSTKIE indywidualne numery rachunków bankowych studentów, na które regulują zobowiązanie wobec UW. Dotychczasowe numery nie będą już aktywne. Nowe numery będą widoczne dla studentów w systemie USOSweb od dnia 19 września br. po godzinie 18.00.

W dniach 18 – 19 września br. prosimy nie dokonywać opłat wobec UW na dotychczasowe indywidualne rachunki bankowe.

Z dniem 19 września przelewy dokonywane na dotychczasowe (stare) numery rachunków bankowych będą zwracane do nadawcy. Prosimy dokonać odpowiednich zmian w przypadku zlecenia opłat ze swoich systemów bankowych.

Grant Parlamentu Europejskiego na kształcenie tłumaczy ustnych w ILS UW

Szanowni Państwo,

Instytut Lingwistyki Stosowanej UW otrzymał grant Parlamentu Europejskiego na kształcenie tłumaczy ustnych w ramach studiów podyplomowych EMCI (European Masters in Conference Interpreting). Studia te, prowadzone pod kierownictwem prof. Małgorzaty Tryuk, to wyjątkowo intensywny kurs tłumaczenia konferencyjnego – jedyny taki w Polsce, prowadzony we współpracy z Komisją Europejską, Parlamentem Europejskim i 11 innymi europejskimi uczelniami kształcącymi tłumaczy ustnych.

Więcej informacji o studiach oraz rekrutacji http://www.ils.uw.edu.pl/51.html

Instytut Lingwistyki Stosowanej w CIUTI – jako pierwsza i jedyna w Polsce placówka

CIUTI (CONFERENCE INTERNATIONALE PERMANENTE D’INSTITUTS UNIVERSITAIRES DE TRADUCTEURS ET INTERPRETES) to najstarsze i najbardziej prestiżowe międzynarodowe stowarzyszenie szkół wyższych kształcących tłumaczy pisemnych i ustnych.

Celem CIUTI jest zapewnienie najwyższej jakości nauczania tłumaczy. Członkostwo w tej elitarnej organizacji oznacza, że programy oferowane przez zrzeszone jednostki spełniają pod względem treści merytorycznych i standardów egzaminacyjnych najbardziej rygorystyczne wymogi i kryteria.

Historia CIUTI sięga czasów po II wojnie światowej, kiedy w obliczu rosnącego zapotrzebowania na kompetentnych tłumaczy pisemnych i ustnych, szkoły tłumaczy na uniwersytetach w Genewie, Hei¬del¬bergu, Mainz/Germersheim, Paryżu, Saar¬brücken i w Trieście położyły podwaliny pod stowarzyszenie, które w 1960 r. przekształciło się w znane obecnie na całym świecie CIUTI zrzeszające ponad 40 starannie wybranych i poddanych weryfikacji instytutów.

Instytut Lingwistyki Stosowanej jako jedyna w Polsce instytucja kształcąca tłumaczy jest członkiem aż trzech prestiżowych konsorcjów: EMCI, EMT oraz CIUTI.

Laboratorium Przekładu Audiowizualnego zaprasza do badań eyetrackingowych

Grupa badawcza Laboratorium Przekładu Audiowizualnego (AVT Lab) działająca w Instytucie Lingwistyki Stosowanej zaprasza do wzięcia udziału w badaniu eyetrackingowym.

Celem badania jest poprawa jakości napisów filmowych. Podczas badania ogląda się na monitorze fragmenty filmów i odpowiada na pytania z nimi związane. Badanie jest bezinwazyjne i trwa niecałą godzinę.

Zapisy odbywają się za pośrednictwem formularza Doodle: http://doodle.com/poll/p7ctpnsd6m2chzah

Po zapisaniu się prosimy o kontakt na adres: lidka.bogucka@o2.pl lub k.luczak1993@gmail.com w celu ustalenia szczegółów.

Badanie odbywa się w Laboratorium Cyfrowym Humanistyki w Centrum Nowych Technologii UW, ul. Banacha 2c, sala 2044, II piętro.

DOBRA INWESTYCJA

Wieloletni program wsparcia rozwoju Uniwersytetu Warszawaskiego

Otwórz

Film promocyjny o Uniwersytecie Warszawskim

Szanowni Państwo,

Właśnie powstał film promujący UW. W konkursie Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego pt. „Promocja kształcenia na polskich uczelniach wśród cudzoziemców” Uniwersytet otrzymał dofinansowanie na wykonanie filmu o UW przeznaczonego głównie dla kandydatów zagranicznych. Film może być też pomocny dla studentów i pracowników występujących na konferencjach oraz innych spotkaniach, podczas których będą prezentować naszą uczelnię.

Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z materiałem. Poniżej link do film oraz linki do informacji w języku polskim i angielskim.

Link do filmu: Film promocyjny o UW

Link do informacji w języku polskim: Informacje w języku polskim

Link do informacji w języku angielskim: Informacje w języku angielskim

INSTRUKCJA POSTĘPOWANIA NA WYPDEK POWSTANIA POŻARU LUB INNEGO ZAGROŻENIA W BUDYNKU DYDAKTYCZNYM WYDZIAŁU LINGWISTYKI STOSOWANEJ

• Instrukcja postępowania

OCENA ZANIECZYSZCZENIA POWIETRZA WŁÓKNAMI AZBESTU W BUDYNKU WLS UW

• Ocena zanieczyszczenia powietrza włóknami azbestu w budynku WLS Grudzień 2014
• Ocena zanieczyszczenia powietrza włóknami azbestu w budynku WLS Sierpień 2015
• Ocena zanieczyszczenia powietrza włóknami azbestu w budynku WLS Czerwiec 2016
• Ocena zanieczyszczenia powietrza włóknami azbestu w budynku WLS Maj 2017
• Ocena zanieczyszczenia powietrza włóknami azbestu w budynku WLS Wrzesień 2018
• Ocena zanieczyszczenia powietrza włóknami azbestu w budynku WLS Listopad 2019
• Ocena zanieczyszczenia powietrza włóknami azbestu w budynku WLS październik 2020

Prezentacja – azbest

Prezentacja opracowana w Departamencie Informacji i Promocji GIP w oparciu o materiały dostarczone przez OIP z Opola. W materiale tym jest wspomniane Rozporządzenie MIPS z 1998 r. Dz. U. nr 45, poz. 280, które jest uchylone. W miejsce uchylonego rozporządzenia weszło Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 14 października 2005 r. w sprawie zasad bhp przy zabezpieczaniu i usuwaniu wyrobów zawierających azbest oraz program szkolenia w zakresie bezpiecznego użytkowania takich wyrobów. Dz. U. 2005 r. Nr 216, poz. 1824.